“武夷仙仗知回也”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送通判学士归南国》是宋代释重显创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

斾拥帆开照德星，
天风高兴国风清。
武夷仙仗知回也，
各下禅云到地迎。

译文：
彩帆拥风，照耀着德行的星辰，
天风高扬，国家的风气清朗。
武夷山的仙人和仗将知道了他的归来，
各自离开云端，迎接他降临人间。

诗意：
这首诗词描绘了一个高官学士归乡的场景。通过诗中的意象描写，表达了对这位学士的敬佩和欢迎之情。彩帆拥风、照德行的星辰，象征着学士的高尚品德和卓越才能。天风高扬、国风清朗，暗示着国家的风气纯正，社会的安定和繁荣。武夷山的仙人和仗将知道学士的归来，各自离开仙境，下凡迎接他。这表达了对学士的重视和对他学问才华的赞赏。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，通过鲜明的意象描写，展示了诗人对学士归乡的欢迎和景仰之情。诗中的彩帆、德行星等形象生动而美丽，将学士的品德和才华与自然景观相融合，给人一种高尚和庄重的感觉。同时，武夷山的仙人和仗将的描写，增加了神秘和仪式感，彰显了学士的尊贵地位。整首诗意蕴含着对学问和品德的崇高追求，展现了宋代士人对归乡学士的敬重和赞美。

sòng tōng pàn xué shì guī nán guó
送通判学士归南国

pèi yōng fān kāi zhào dé xīng, tiān fēng gāo xīng guó fēng qīng.
斾拥帆开照德星，天风高兴国风清。
wǔ yí xiān zhàng zhī huí yě, gè xià chán yún dào dì yíng.
武夷仙仗知回也，各下禅云到地迎。