“应笑未归人”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

门外春将半，幽禽语共新。
宝陀岩上客，应笑未归人。

诗意：

这首诗是释重顯在一个春日怀古之际所作，诗人笔下的春天已经过了一半，但是春意依然浓郁。在这个春天里，幽禽们在枝头唱着新的歌曲，似乎在欢迎新的季节的到来。诗人在宝陀岩上遇到了一位客人，但他似乎并不急于回家，而是在享受这美好的春光。诗人似乎认为这位客人应该会笑自己还没有回家。

赏析：

这首诗写出了一个美好的春季景象，诗人用简洁而生动的语言表现出了春天的气息。诗人还通过描写幽禽的歌唱表现出了春天的欢迎和喜悦。整首诗词构思巧妙，意境深远，给读者留下了深刻的印象。

chūn rì huái gǔ
春日怀古

mén wài chūn jiāng bàn, yōu qín yǔ gòng xīn.
门外春将半，幽禽语共新。
bǎo tuó yán shàng kè, yīng xiào wèi guī rén.
宝陀岩上客，应笑未归人。