“卷桐又入深深坞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《牧童》是宋代释智愚创作的一首诗词，以下是它的中文译文、诗意和赏析。

译文：
烟雾弥漫溪边，青草茂盛欣欣向荣。阳光照耀下，牛儿安然躺卧。
卷曲的桐树又长入深深的坞中，吹拂着春风却无自知。

诗意：
《牧童》描绘了一个田园景象，表现了牧童快乐自在的生活状态。诗中描述了溪边烟雾弥漫、青草茂盛的情景，牛儿在温暖的阳光下悠闲地躺卧。而桐树卷曲成一片，生长在深深的坞中，被春风吹拂却毫无察觉。

赏析：
这首诗通过生动的描写展现了乡村田园的宁静与美好。诗人运用了温暖的阳光、青草茂盛和牛儿悠闲躺卧的形象，表现了田园生活的宁静愉悦。牛儿安然地躺卧，展现了它们无忧无虑的状态，与大自然和谐共处。而卷曲的桐树则象征着深深的坞中，不为外界所见，孤立而自在。诗中的烟雾弥漫和春风吹拂则增添了田园景象的生动感。

整首诗音调悠扬，行文简洁明快，自然流畅。通过简短的文字，诗人成功地营造了一幅宁静祥和的牧童生活画面，给读者带来一种舒适和宁静的感受。同时，诗中也蕴含了对自然的赞美和对简单生活的向往，表达了作者对大自然和宁静生活的热爱与追求。

mù tóng
牧童

yān nuǎn xī tóu cǎo zhèng féi, jǐn jiào niú wò qíng xī.
烟暖溪头草正肥，尽教牛卧晴曦。
juǎn tóng yòu rù shēn shēn wù, chuī jǐn chūn fēng bù zì zhī.
卷桐又入深深坞，吹尽春风不自知。