“几朝鱼不来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题鱼矶》是一首宋代诗词，由释智愚创作。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
秋天，我倚着石台，手持渔竿。
沙鸟在安静地互相窥视。
时而有草在劝说着，
但几朝以来，鱼儿却不曾来临。

诗意：
这首诗描绘了一幅秋天的渔矶景象。诗人在渔矶上静静等待，但鱼儿却迟迟未至，只有沙鸟相互窥视，而草儿似乎在劝说鱼儿前来。通过这些细腻的描写，诗人抒发了对等待的焦虑和期盼之情。

赏析：
《题鱼矶》通过简洁而富有想象力的语言，表达了等待与失望的情感。首先，诗中的秋竿倚石台和沙鸟喑相猜的描写，展示了一种静谧而期待的气氛。渔竿倚在石台上，诗人似乎在等待着什么。而沙鸟们窥视彼此，暗示了他们也在等待着同样的事物。这种默契的等待让人感受到一种淡淡的忧郁。

其次，诗中的一草有时劝，几朝鱼不来，表达了诗人的焦虑和失望之情。草儿似乎在劝说鱼儿前来，但几朝以来，鱼儿却始终未到，给诗人带来了失望。这种对等待的漫长和结果的不确定性，使诗人的心情更加凄凉。

整首诗以简洁而凝练的语言，勾勒出了等待中的焦虑、期盼和失望。通过对渔矶景象的描写，诗人抓住了人们在等待中常常经历的心理与情感，使读者能够产生共鸣。这首诗以寥寥数语勾勒出的画面，传达了一种深沉而内敛的情感，展现了宋代诗词的独特魅力。

tí yú jī
题鱼矶

qiū gān yǐ shí tái, shā niǎo yīn xiāng cāi.
秋竿倚石台，沙鸟喑相猜。
yī cǎo yǒu shí quàn, jǐ cháo yú bù lái.
一草有时劝，几朝鱼不来。