网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “昨日过竹院西字”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“昨日过竹院西字”的意思及全诗出处和翻译赏析

昨日过竹院西字”出自宋代释智愚的《颂古一百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zuó rì guò zhú yuàn xī zì,诗句平仄:平仄仄平仄平仄。

“昨日过竹院西字”全诗

《颂古一百首》
宋代   释智愚
昨日过竹院西字,邻家稚子隔溪啼。
山寒水肃半黄落,无数归鸦卜树棲。

《颂古一百首》释智愚 翻译、赏析和诗意

《颂古一百首》是宋代释智愚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

昨日过竹院西字,
邻家稚子隔溪啼。
山寒水肃半黄落,
无数归鸦卜树棲。

中文译文:
昨天我经过竹院西边,
邻居家的小孩在溪边哭泣。
山峦寒冷,水面静谧,黄叶纷纷落下,
无数归鸦在树上找到栖息之地。

诗意:
这首诗词描绘了一个秋日的景象。诗人在昨天经过竹院时,听到了隔溪传来的邻居家的小孩啼哭声。诗人借助自然景观的描绘,表达了秋天的凄凉和孤寂感。山峦已经寒冷,水面静谧,黄叶纷纷落下,而无数的归鸦在树上找到了归宿。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了秋天的景色和孩子的哭声,通过自然景观的描写,传达了深深的孤寂和凄凉之感。山寒水肃,黄叶纷纷,无数归鸦栖息于树枝之间,形成了一个凄美而静谧的画面。在这个画面中,诗人将自然与人类的情感相结合,表达了季节的变迁和人生的无常。这首诗词通过简单而质朴的语言,将读者带入到一个思考和感悟的空间,引发对季节更迭和人生变化的思考,展示了诗人对自然和生活的独特领悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“昨日过竹院西字”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首

zuó rì guò zhú yuàn xī zì, lín jiā zhì zǐ gé xī tí.
昨日过竹院西字,邻家稚子隔溪啼。
shān hán shuǐ sù bàn huáng luò, wú shù guī yā bo shù qī.
山寒水肃半黄落,无数归鸦卜树棲。

“昨日过竹院西字”平仄韵脚

拼音:zuó rì guò zhú yuàn xī zì
平仄:平仄仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“昨日过竹院西字”的相关诗句

“昨日过竹院西字”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 20:34:40