“不萌枝上觉华春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《礼三祖智鉴禅师塔》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
礼三祖智鉴禅师塔。
道无拣择，水深山嶷。
祖无出没，月寒天碧。
不萌枝上觉华春，无影树头灵鸟宅。
天柱巍峩兮星河泻清，石牛哮吼兮洞云生白。

诗意：
这首诗词描述了礼三祖智鉴禅师的塔。诗人通过抒发对自然景物和禅宗思想的感悟，表达了道法自然、追求无拣择的境界，以及禅师智鉴在禅修中所体验到的超脱尘世的境界。

赏析：
这首诗词以简练而富有意境的语言描绘了禅师塔的景象，同时融入了禅宗的思想。以下是对每个句子的分析和赏析：

1. "道无拣择，水深山嶷。"
这两句表达了禅宗中的“无拣择”的思想，即追求超越对物质、境况的选择和执着。水深山嶷的描绘暗示着禅师塔所处之地的险峻和深邃，与禅修中的境界相呼应。

2. "祖无出没，月寒天碧。"
这句中的“祖”指禅宗的祖师，表达了其存在超越了时空的状态。月寒天碧的描绘传递了一种静谧、清寂的氛围，与禅修的内心状态相契合。

3. "不萌枝上觉华春，无影树头灵鸟宅。"
这两句意味深长，寓意着禅修者在超越尘世之后能够觉察到春天的到来，而世俗的事物对其已无所触动。禅修者已经达到了超脱尘世的境地，不再受物质世界的影响。

4. "天柱巍峩兮星河泻清，石牛哮吼兮洞云生白。"
这两句通过对景物的描绘，表达了禅修者对自然界的感悟。天柱巍峩表示高耸入云的山峰，星河泻清则传递了宇宙的辽阔和清澈。石牛哮吼与洞云生白则象征着自然界的力量和变化。这些景象都与禅修者的内心境界相呼应，传递出一种超脱尘世、与自然合一的意境。

这首诗词以简练而精确的语言，通过对自然景物的描绘，展现了禅修者超越尘世、追求无拣择的境界。同时，诗人通过巧妙的比喻和意象，将禅修者的内心境界与自然界相融合，创造出一幅静谧、清澈的禅境画卷。

lǐ sān zǔ zhì jiàn chán shī tǎ
礼三祖智鉴禅师塔

dào wú jiǎn zé, shuǐ shēn shān yí.
道无拣择，水深山嶷。
zǔ wú chū mò, yuè hán tiān bì.
祖无出没，月寒天碧。
bù méng zhī shàng jué huá chūn, wú yǐng shù tóu líng niǎo zhái.
不萌枝上觉华春，无影树头灵鸟宅。
tiān zhù wēi é xī xīng hé xiè qīng, shí niú xiāo hǒu xī dòng yún shēng bái.
天柱巍峩兮星河泻清，石牛哮吼兮洞云生白。