“举起镇州罗蔔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂七十八首》是宋代释正觉的作品。这首诗以简洁明快的语言表达了作者对自然和人生的感悟。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

日照昼，月照夜。
太阳照耀白昼，月亮照耀黑夜。

天清而高，地厚而下。
天空清澈高远，大地厚实广阔。

不我处者大功，
不可逃者至化。
不管我身在何处，伟大的功绩无所不在，
无法逃避的是至高无上的化境。

举起镇州罗蔔，
酬却庐陵米价。
举起一颗来自镇州的红萝卜，
以回报庐陵米的价值。

阿噜勒继萨婆诃，
佳作人可知礼也。
这首诗以阿噜勒继萨婆诃的颂扬，
表达了对佳作人的敬意和赞赏。

诗意和赏析：
这首诗以简洁的语言展现了自然和人生的美好。作者通过对日月、天地的描绘，表达了宇宙的壮丽和生命的广袤。诗中呈现出一种积极向上、乐观向善的情绪，强调了伟大的功绩和至高无上的化境无处不在，无法逃避。通过举起镇州罗蔔以回报庐陵米的价值，作者传达了对劳动和奉献的肯定和赞美。最后，作者以阿噜勒继萨婆诃的称颂，表达了对佳作人的敬意，强调了礼仪之美。

这首诗简练而深邃，以简单的词语和形象描绘出宏大的宇宙和人生的哲理。作者通过对自然的观察和思考，引发人们对宇宙和生命的思考和感悟。诗中展示了对自然和人生的热爱和敬畏之情，以及对劳动和创作的认可和赞赏。整首诗给人以积极向上的力量，鼓励人们珍惜生命、努力奋斗，并体现了中国文化中的美德和礼仪观念。

jì sòng qī shí bā shǒu
偈颂七十八首

rì zhào zhòu, yuè zhào yè.
日照昼，月照夜。
tiān qīng ér gāo, dì hòu ér xià.
天清而高，地厚而下。
bù wǒ chù zhě dà gōng, bù kě táo zhě zhì huà.
不我处者大功，不可逃者至化。
jǔ qǐ zhèn zhōu luó bó, chóu què lú líng mǐ jià.
举起镇州罗蔔，酬却庐陵米价。
ā lū lēi jì sà pó hē, jiā zuò rén kě zhī lǐ yě.
阿噜勒继萨婆诃，佳作人可知礼也。