“定乱归功更是谁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一百则》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
拂牛剑气洗兵威，
定乱归功更是谁。
一旦氛埃清四海，
垂衣皇化目无为。

诗意：
这首诗词表达了对古代英雄事迹的颂扬和崇敬。诗中提到了拂牛剑，象征着英雄们的勇猛和锐气，他们以剑洗涤战争的杀戮之威。而那些在乱世中安定局面、恢复秩序的功绩，归功于谁却是一个谜。当一旦战乱的废墟被清除干净，整个国家都恢复了和平，那位皇帝的声望就会像飘扬的衣袍一样高悬在天地之间，他的治理之道就像是没有私心和自我欲望一样。

赏析：
这首诗词通过对古代英雄事迹的颂扬，表达了对英雄们的敬意和对和平的向往。拂牛剑象征着勇气和力量，剑气洗去了战争带来的血腥和残酷，彰显出英雄们的威武之气。然而，诗中提到的定乱归功的人物却留下了一个谜团，让读者思考和揣摩。最后，诗人将目光转向了皇帝，他的治理之道被描述为目无私利，完全为国家和人民着想。整首诗以简练的语言展现了英雄事迹和皇帝治理之道的伟大，同时也唤起了读者对和平与和谐社会的向往和渴望。

sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则

fú niú jiàn qì xǐ bīng wēi, dìng luàn guī gōng gèng shì shuí.
拂牛剑气洗兵威，定乱归功更是谁。
yī dàn fēn āi qīng sì hǎi, chuí yī huáng huà mù wú wéi.
一旦氛埃清四海，垂衣皇化目无为。