“应化即非真”的意思及全诗出处和翻译赏析

《应化非真分第三十二》是宋代释印肃创作的一首诗词。这首诗词表达了一种对于世俗幻象的洞察和追求真实本质的观点。

这首诗词的中文译文如下：
应化即非真，高山水底行。
有情皆是妄，无妄胜南能。

诗意和赏析：
这首诗词通过简练而深邃的语言，传达了释印肃对于应对幻象和追求真实的思考。首句"应化即非真"意味着对于外界的变化和幻象，不能被视为真实。它提醒人们要超越表象，看清事物的本质。"高山水底行"这句描绘了在高山之巅或水底深处行走，暗示了对于常人来说看似不可能的事物和境界，但对于真正能洞悉幻象的人来说，却能够实现。

第二句"有情皆是妄"表达了一种超越情感的观点。它意味着情感的波动和执着只是幻象，人们应该超越情感的束缚，追寻真实的自我。最后一句"无妄胜南能"中的"无妄"指的是超越妄念和迷惑的境界。它表明只有超越幻象和迷茫，才能达到真正的境界，超越尘世的束缚。

这首诗词以简练的语言传达了释印肃对于真实与幻象的思考和追求。它提醒人们超越外在的幻象和情感的波动，去寻找真实的自我。通过触动人们内心深处的追求，此诗表达了对于超越世俗和迷茫的渴望和向往。

yìng huà fēi zhēn fēn dì sān shí èr
应化非真分第三十二

yìng huà jí fēi zhēn, gāo shān shuǐ dǐ xíng.
应化即非真，高山水底行。
yǒu qíng jiē shì wàng, wú wàng shèng nán néng.
有情皆是妄，无妄胜南能。