“夕死也甘心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·离相寂灭分第十四》是宋代释印肃创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

忻悲泪湿巾，
我欣喜和悲伤的泪水湿润了巾帕，
忆昔枉精神。
回忆起往昔的虚度光阴和心灵的挣扎。

今朝闻道矣，
今天早晨我听到了佛法的启示，
夕死也甘心。
即使今晚我死去，也心甘情愿。

诗意：
这首诗词表达了作者对人生的思考和对禅宗修行的领悟。作者在泪水中感受到了喜悦和悲伤，这反映了他对生命的复杂情感和对世俗欲望的矛盾感。他回忆起自己曾经虚度时光、追求虚幻事物的经历，感到内心的挣扎和迷惘。然而，当他听到佛法的启示时，他对人生有了新的理解，即使面临死亡，他也能够心甘情愿地接受。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了作者对人生意义的思考和对修行道路的选择。诗中忻悲泪湿巾一句，通过对泪水的描写，传达了作者内心复杂情感的表达和思绪的纷乱。忆昔枉精神一句，表达了作者对自己过去追求虚幻事物的反思和对浪费光阴的懊悔。今朝闻道矣，夕死也甘心一句，则展示了作者通过佛法的启示，对人生有了新的认知和对死亡的接纳。整首诗词以简练的语言表达了作者的内心体验和对人生的思考，给人以深思和启迪。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng lí xiāng jì miè fēn dì shí sì
金刚随机无尽颂·离相寂灭分第十四

xīn bēi lèi shī jīn, yì xī wǎng jīng shén.
忻悲泪湿巾，忆昔枉精神。
jīn zhāo wén dào yǐ, xī sǐ yě gān xīn.
今朝闻道矣，夕死也甘心。