“意在九霄中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·结实分主》是宋代释印肃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
心传静夜钟，
意在九霄中。
伫听钟声响，
为人万劫穷。

诗意：
这首诗词描述了一种心灵传达的静夜钟声，其意境超越了人世间，直达九霄云外。作者凝神静听钟声的同时，也表达了一种人生的境遇，即无论是在何种艰难险阻的环境中，人们都会经历万劫不复的痛苦。

赏析：
这首诗词通过描绘钟声的方式，表达了一种超越尘世的情感和哲理。钟声在夜晚中传达出来，静谧而寂静，仿佛来自九霄之上，意味着诗人心灵的追求和超越。钟声的鸣响，将人们的处境和命运与万劫穷联系在一起，传递出一种深邃的思考和领悟。

诗词中的"为人万劫穷"形象地揭示了人生的艰难和无法逃避的命运，强调了人们在漫长的历程中所经历的痛苦和困境。它是对人生苦难的真实反映，也是对人类命运无常性的思考。

整首诗词以简洁而凝练的语言展示了作者对人生的深刻思考和对境遇的真实把握。通过钟声的意象，将人们与宇宙的联系融为一体，展现了作者对超越尘世和思考人生的追求。这种追求超越和思辨的精神，使得这首诗词在宋代的文学中独具一格，给人以启迪和思索。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng jiē shi fēn zhǔ
金刚随机无尽颂·结实分主

xīn chuán jìng yè zhōng, yì zài jiǔ xiāo zhōng.
心传静夜钟，意在九霄中。
zhù tīng zhōng shēng xiǎng, wéi rén wàn jié qióng.
伫听钟声响，为人万劫穷。