“忆前妙得犹为二”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂证道歌·证道歌》
朝代：宋代
作者：释印肃

中文译文：
但自怀中解垢衣，
威音王佛汝须知。
忆前妙得犹为二，
何况今时说是非。

诗意：
这首诗是由宋代佛教僧人释印肃所创作的《颂证道歌·证道歌》。诗中表达了对证道的赞颂和思考。诗人以简洁的语言揭示了修行者内心的体验和信仰观点。

赏析：
这首诗以简练的语言展现了释印肃对证道的认知和体悟。首句“但自怀中解垢衣”意味着修行者通过内心的净化，摒弃尘世间的烦恼和杂念。垢衣象征着内心的烦扰和纷杂，解掉垢衣则表示摆脱了这些束缚。

接下来的一句“威音王佛汝须知”表达了对佛法的敬仰和认同。威音王佛是佛教中的一个重要形象，诗人通过这一句表达了对佛法的崇高和智慧的追求。

下半首的两句“忆前妙得犹为二，何况今时说是非”表明了诗人对前人的智慧和道理的回忆和思考。诗人认为前人所得的妙理已经是非常珍贵的，而如今时代更是充斥着各种是非之辩，更需要我们思考和明辨。

整首诗以简洁的语言传递了深刻的思想和情感。表达了诗人对证道的赞颂，对佛法的崇敬，以及对当下社会的思考和呼唤。这首诗激发人们思考自己内心的净化和与道的接近，以及在纷繁世事中保持清醒和理性的态度。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

dàn zì huái zhōng jiě gòu yī, wēi yīn wáng fú rǔ xū zhī.
但自怀中解垢衣，威音王佛汝须知。
yì qián miào dé yóu wèi èr, hé kuàng jīn shí shuō shì fēi.
忆前妙得犹为二，何况今时说是非。