“布云施雨觅无踪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古九十八首》是宋代释印肃所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
难以相信，难以听闻的是孤独的独眼龙，
他能够遍布云端，施予大地雨水而又无影踪。
然而他被普贤菩萨穿过了鼻孔，
如今人们对他的信仰永远不会终结。

诗意：
《颂古九十八首》以一种隐喻的方式表达了人们对于一种神秘力量或存在的难以置信和难以捉摸的感觉。独眼龙象征着这种神秘力量，它能够在云端中布云施雨，但却无形无迹，难以触摸。然而，即使这种力量无法被直接感知，普贤菩萨却能洞察其真相，使人们对其存在保持信仰，这种信仰将永远延续下去。

赏析：
这首诗词运用了隐喻和象征的手法，通过描述独眼龙的神秘能力和普贤菩萨的洞察力，传达了人们对于超越常规认知的存在的敬畏和信仰。诗中的独眼龙象征着一种超自然的力量或存在，它的出现和行动超越了人们的理解和掌控，给人以神秘的感受。普贤菩萨则象征着智慧和洞察力，他能够穿透虚幻的外表，看到独眼龙的本质，从而让人们相信并持续崇敬这种超越常规的存在。

整首诗词以简洁而富有音韵的语言表达了作者对于神秘力量的思考和崇拜之情。通过诗意的寓意，读者可以感受到一种对于超越现实世界的力量的敬畏和无限的想象空间。这首诗词启发人们思考现实世界之外的存在，并在信仰和探索中寻找心灵的满足和安宁。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首

nán xìn nán wén dú yǎn lóng, bù yún shī yǔ mì wú zōng.
难信难闻独眼龙，布云施雨觅无踪。
què bèi pǔ xián chuān què bí, rú jīn zhòng xìn yǒng wú qióng.
却被普贤穿却鼻，如今众信永无穷。