“彻夜为伊坚不信”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂古九十八首》
朝代：宋代
作者：释印肃

中文译文：
风舞岩松人不会，
谩施巧便转惛惶。
彻夜为伊坚不信，
未知何劫肯承当。
□苍天苍天。

诗意和赏析：
这首诗词出自宋代释印肃的《颂古九十八首》。诗中描绘了一幅自然景观和人类的无知与困惑的对比。

诗中的"风舞岩松"形容自然风景的美丽，暗示大自然的神奇和不可理解之处。然而，人们对这种奇景却无能为力，"人不会"，只能感到茫然失措，不知所措。

接下来的两句"谩施巧便转惛惶"表达了人们的无知和无力，他们在面对神秘的自然力量时，只能空自猜测和胡乱施为，结果只能进一步迷失和困惑。

诗中的"彻夜为伊坚不信"表达了人们对大自然的坚持和不信任。尽管他们整夜努力，却无法理解或掌握自然的奥秘。

最后一句"未知何劫肯承当。□苍天苍天。"表达了人们对未来的担忧和不确定。他们不知道未来会带来什么样的灾难和挑战，只能痴痴地期待和祈求。

整首诗以自然景观和人类的无知为主题，通过描绘人们在面对自然力量时的无助和困惑，表达了对人类有限能力和自然力量无穷奥秘的思考。这种对人类处境和人生意义的思考，使得这首诗词具有一种哲理性和深远的意义，引发读者对人与自然关系的思考和感悟。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首

fēng wǔ yán sōng rén bú huì, mán shī qiǎo biàn zhuǎn hūn huáng.
风舞岩松人不会，谩施巧便转惛惶。
chè yè wèi yī jiān bù xìn, wèi zhī hé jié kěn chéng dāng.
彻夜为伊坚不信，未知何劫肯承当。
cāng tiān cāng tiān.
□苍天苍天。