“步步不离佛国土”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂证道歌·证道歌》
朝代：宋代
作者：释印肃

中文译文：
常独行，常独步，
步步不离佛国土。
不曾见有一众生，
皆入无余涅磐户。

诗意和赏析：
这首诗词是释印肃的《颂证道歌·证道歌》，它以简练而深刻的语言表达了修行者对证悟佛道的向往和追求。

首先，诗中描述了修行者的行走方式，他们常常独自行走，独步前行。这里的独行和独步可以理解为修行者在修行道路上与世界和尘俗的隔离，追求内心的宁静和超脱。

接着，诗中提到修行者步步不离佛国土，意味着他们一直保持与佛国的联系和归属感。佛国土指的是佛陀所在的境界，也象征着无尽的智慧、慈悲和解脱。修行者通过不断的修行，致力于接近佛国，追求修行的境界。

最后，诗中表达了修行者的愿景和希望。他们渴望见到每一个众生都能够进入无余涅磐的境地。无余涅磐户指的是涅槃，即彻底超越生死轮回的境界。这句诗表达了修行者希望众生都能够得到解脱和智慧的愿望，让所有众生都能够达到修行的目标，获得真正的幸福和解放。

这首诗词以简短的语言表达了修行者对佛道的追求和美好愿景。它鼓励人们在日常生活中保持独立、超越尘世的心境，追求内心的宁静与智慧，同时也表达了修行者对众生福祉的关怀和祝愿。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

cháng dú xíng, cháng dú bù,
常独行，常独步，
bù bù bù lí fó guó tǔ.
步步不离佛国土。
bù céng jiàn yǒu yī zhòng shēng,
不曾见有一众生，
jiē rù wú yú niè pán hù.
皆入无余涅磐户。