“曾未达斯理”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百五十首》
作者：释心月（宋代）
朝代：宋代

《偈颂一百五十首》是宋代释心月所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
涅槃心，差别智。
一非一，二非二。
自古诸上贤，
曾未达斯理。
直饶凭麽会得，
也是乌龟行陆地。

诗意：
这首诗词表达了一种思辨的境界，探讨了涅槃心和差别智的关系。它通过一系列的对比和矛盾，揭示了真理的复杂性和智慧的相对性。作者提到了古代众多的贤人，暗示他们在追求真理的过程中，也未能完全领悟其中的奥义。最后两句诗以乌龟行陆地的想象，表达了对于真理的领悟需要超越常理和寻常的智慧。

赏析：
这首诗词以简练的语言和对偶的句式，表达了作者对于真理和智慧的思考。诗中的"涅槃心"代表超越尘世的至高境界，而"差别智"则代表相对的世俗智慧。通过"一非一，二非二"的表达方式，作者暗示真理并非简单的二元对立，而是包含了无数的变化和可能性。他提到自古以来的贤人，揭示了即使是众多的贤者也未能完全理解真理的本质。最后两句"直饶凭麽会得，也是乌龟行陆地"则以形象生动的比喻表达了真理的难以捉摸和超越常规的特性，强调了智慧的追求需要超越平凡的智慧和常规的思维。整首诗词通过简洁而深刻的语言，引发读者对于真理和智慧的思考，展示了作者深邃的思辨能力和哲学思想。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首

niè pán xīn, chā bié zhì.
涅槃心，差别智。
yī fēi yī, èr fēi èr.
一非一，二非二。
zì gǔ zhū shàng xián, céng wèi dá sī lǐ.
自古诸上贤，曾未达斯理。
zhí ráo píng mó huì de, yě shì wū guī xíng lù dì.
直饶凭麽会得，也是乌龟行陆地。