“朝采南涧芹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《食荠》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《食荠》中文译文：
生活中无法享受肉食的滋味，
只能吃蔬菜在幽深的山谷里。
早晨采摘南涧的芹菜，
不要采摘东边篱笆上的荠菜。
这些蔬菜中有真正的美味，
何必追求鳜鱼、鲂鱼和鳢鱼呢？
保持清贫生活，即使有万金的盛宴，
也不愿意被恶名所洗刷。

诗意和赏析：
《食荠》这首诗词表达了作者对清贫生活和素食的赞美和选择。诗中描述了自己过着没有肉食的生活，只能在幽静的山谷里吃蔬菜。作者在清晨采摘芹菜，提醒读者不要采摘篱笆上的荠菜，传递出一种珍惜自然资源的思想。他认为在这些蔬菜中，也能找到真正的美味，反问了是否非得追求鳜鱼、鲂鱼和鳢鱼等贵重食物。最后，作者强调了保持清贫生活的重要性，即使有万金的盛宴，也不愿意被恶名所洗刷。

这首诗词以简洁的语言展现了作者的生活态度和价值观。通过对素食和清贫生活的赞美，作者表达了对物质追求的反思和对自然、朴素生活的珍视。诗中的意象清新自然，表达了一种超越物质欲望的情感。通过对蔬菜的描写，作者传达了对自然的敬畏和对简单生活的追求。

这首诗词以清新淡雅的笔触展现了宋代文人的生活情趣和审美趣味，体现了佛教文化对作者的影响。同时，通过对食物和生活方式的反思，也体现了中国文化中的素朴和克己奉公的价值观念。整首诗词以简洁明快的语言，寄托了作者的思想情感，给人以启发和思考。

shí jì
食荠

shēng wú shí ròu zī, fàn shū yōu hè dǐ.
生无食肉资，饭蔬幽壑底。
cháo cǎi nán jiàn qín, mò xié dōng lí jì.
朝采南涧芹，莫撷东篱荠。
cǐ zhōng yǒu zhēn wèi, qǐ bì kuài fáng lǐ.
此中有真味，岂必鱠鲂鳢。
bǎo céng wàn jīn zhuàn, è shì bù kě xǐ.
保曾万金馔，恶谥不可洗。