“残灯闪闪青”的意思及全诗出处和翻译赏析

《残灯》是宋代僧人释文珦所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中描写了一盏残灯的景象。残灯发出微弱的光芒，闪烁不定，映照出空荡的庭院。蟋蟀在这寂静的空庭中怨叹。诗人的骨骼已经老朽，似乎很难入睡，而即使偶尔入睡，也容易被寒梦惊醒。他感受到了生活的凄凉和疲倦，床上冷冷清清，薄薄的窗户因为风的吹拂而发出沆瀣之声。然而，当他抬头看向东方时，只能看到寥寥几颗星星，夜已渐渐消逝。

这首诗词通过描绘残灯、蟋蟀和诗人自身的状态，表达了一种寂寞、无奈和渐逝的情感。残灯的微弱闪烁象征着生命的消逝和衰老，蟋蟀的怨叹则代表了诗人对孤寂和虚无的感受。诗人自己的老朽和易醒的梦寒则体现了时光流转和生命脆弱的主题。整首诗词透露出一种深沉的思考和对生命短暂性的感慨。

这首诗词运用了简洁而富有意境的语言，通过对残灯、蟋蟀和自身状态的描写，营造出一种寂静、凄凉的氛围。诗人以细腻的笔触勾勒出寂寞和时光流转的主题，引发读者对生命短暂性和岁月无情的思考。整首诗词给人以深深的思索和共鸣，展现了宋代文人的独特情感和对生活的领悟。

cán dēng
残灯

cán dēng shǎn shǎn qīng, xī shuài yuàn kōng tíng.
残灯闪闪青，蟋蟀怨空庭。
gǔ lǎo shì nán shuì, mèng hán hái yì xǐng.
骨老似难睡，梦寒还易醒。
qī liáng shēng juàn zhěn, hàng xiè rù shū líng.
凄凉生倦枕，沆瀣入疏棂。
qǐ shì dōng fāng bái, wéi yú sān liǎng xīng.
起视东方白，唯余三两星。