“篇章聊复尔耳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《阙题》是宋代释文珦的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我一生本来不识字，人们称我的诗入微。篇章只是随意而已，但观之仍有一些价值。

诗意：
这首诗表达了作者文珦对自己写诗的态度和观点。他自称从小不识字，没有受过正统的文学教育，但人们却认为他的诗有一定的深度和内涵。作者在诗中谦虚地表示自己的作品只是随意写就，不经过精心的雕琢，然而他仍然认为这些作品有些许价值。通过这首诗，作者表达了对文学创作的拙朴态度和对自己才华的谦逊。

赏析：
这首诗以简短的文字表达了作者的思想感悟，形式简练却意境深远。作者自称不识字，是在表达自己对文化知识的不足，但他的诗被人们称为"入微"，意味着他的作品有着细腻深沉的内涵。"篇章聊复尔耳"表示他的作品只是随意写就，并不经过严格的构思和编排，但是依然有一定的价值。"止观然犹庶几"则表达了作者对自己的创作态度，即虽然只是随意创作，但在审视之下仍然能够得到一些启迪和收获。

这首诗词虽然短小，但通过简洁的表述展示了作者对自己创作的态度和对文学价值的思考。它向我们传达了一种谦逊的精神，即无论自己的作品是否被重视，创作本身是一种宝贵的体验，而价值并不仅仅在于外界的评判。这种态度对于文学创作乃至其他领域的努力都具有启示意义。

quē tí
阙题

wú shēng běn bù shí zì, rén wèi wú shī rù wēi.
吾生本不识字，人谓吾诗入微。
piān zhāng liáo fù ěr ěr, zhǐ guān rán yóu shù jī.
篇章聊复尔耳，止观然犹庶几。