“等闲净出顶门埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《刀镊黄陈二生》

中文译文：
双手像双眼一样灵活，
轻易地清理门上的灰尘。
多少铁额铜头的壮汉，
驻足观看他们的工作。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了两位叫做黄陈的工匠，他们使用刀和镊子清理门上的灰尘。诗中提到他们的双手灵活熟练，就像双眼一样灵敏。他们的工作轻松自如，将门上的污垢轻易地清除干净。诗人称赞他们的手艺高超，将他们比喻为铁额铜头的壮汉，形容他们的工作力量与技巧的结合。他们的动作吸引了许多人的注意，大家都驻足观看他们的工作。

这首诗词通过简洁的语言描绘了黄陈二生的劳动场景，展现了他们熟练的手艺和引人注目的工作技巧。诗人通过对工匠的赞美，表达了对劳动者的敬意和对技艺的推崇。整首诗以平实的语言描绘了平凡劳动的美与力量，使读者对黄陈二生的工作产生共鸣和赞叹。

这首诗词运用了简洁明了的表达方式，以及对工匠技艺的赞美，展现了宋代社会中劳动者的精神风貌和他们在社会中的重要地位。同时，诗中还透露出作者对劳动的理解和对劳动者的敬仰之情。

dāo niè huáng chén èr shēng
刀镊黄陈二生

shuāng shǒu guāi rú shuāng yǎn guāi, děng xián jìng chū dǐng mén āi.
双手乖如双眼乖，等闲净出顶门埃。
jǐ duō tiě é tóng tóu hàn, zhù bèi qú nóng àn guò lái.
几多铁额铜头汉，驻被渠侬按过来。