“手不释杓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百三十六首》是宋代释惟一所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一年十二月，是腊月年尾。
腊月三十日，过了三之二。
雪峰昼里夜里，波波挈挈，
手不释杓，脚不离地，理会甚底。

诗意：
这是一首描写腊月的诗词，腊月是一年的最后一个月份。在腊月三十这一天，已经过去了三分之二的时间。诗中描绘了雪峰昼夜不停地下，不断积聚，手持着杓子不停地挖雪，脚步也不离开地面，一直忙碌着，处理事务极为周密。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了腊月的景象，表达了作者对时间流逝的感叹和对事务处理的专注。诗中的雪峰象征着岁月的流逝，而波波挈挈则形象地描绘了雪花不断飘落的场景，给人以寒冷、清新的感觉。作者手持杓子挖雪、脚不离地的形象描写，展示了他对于琐碎事务的认真和专注，以及对生活中细节的关注。整首诗以简洁的语言传递出对时间和生活的深刻思考，表达了对岁月流转和日常琐事的体悟。

这首诗词通过简练而形象的描写，展示了作者细腻的观察力和对生活的深入思考。同时，诗中的意象和修辞手法也使得诗词富有节奏感和韵律感，给人以美感和共鸣。通过阅读这首诗词，读者可以感受到岁月的流转和生活的琐碎中蕴含的哲理和情感。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首

yī nián shí èr yuè, shì là yuè nián wěi.
一年十二月，是腊月年尾。
là yuè sān shí rì, guò le sān zhī èr.
腊月三十日，过了三之二。
xuě fēng zhòu lǐ yè lǐ, bō bō qiè qiè,
雪峰昼里夜里，波波挈挈，
shǒu bù shì biāo, jiǎo bù lí dì,
手不释杓，脚不离地，
lǐ huì shén dǐ.
理会甚底。