“怒骂当慈悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《永寿础长老请赞》是宋代释师范创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《永寿础长老请赞》

怒骂当慈悲，
脱空成善巧。
三钱买李子，
偏向赤边咬。
如今此话许谁知，
永寿破家真种草。

诗意：
这首诗词表达了作者对世俗伪善和虚伪行为的不满和愤怒。作者以一种讽刺的口吻，控诉那些以慈悲之名行恶或故意掩饰真实动机的人。他认为这种伪善的行为只是一种巧妙的伪装，虚空而无真实内涵。诗中还通过一个具体的比喻，以买李子来暗示现实世界中的种种不公和愚蠢之事。最后两句表达了作者对现实社会的无奈，认为真相被掩盖，善良的家庭也因此而破裂。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对伪善现象的批判，凸显了作者对真实和善良的追求。诗中的对比和比喻手法使诗意更加生动有力。作者以诙谐的方式揭示了社会上的问题，呼唤人们追求真实和正义。这首诗词通过激烈的言辞和犀利的批判，展示了作者对当时社会现象的深刻观察和思考。它不仅在形式上具有辛辣幽默的风格，而且在内容上寄托着对人性的深思和对社会道德的反思。这首诗词具有时代性，也有着普世的价值和意义。

yǒng shòu chǔ zhǎng lǎo qǐng zàn
永寿础长老请赞

nù mà dāng cí bēi, tuō kōng chéng shàn qiǎo.
怒骂当慈悲，脱空成善巧。
sān qián mǎi lǐ zǐ, piān xiàng chì biān yǎo.
三钱买李子，偏向赤边咬。
rú jīn cǐ huà xǔ shéi zhī, yǒng shòu pò jiā zhēn zhǒng cǎo.
如今此话许谁知，永寿破家真种草。