“全无气息”的意思及全诗出处和翻译赏析

《臭庵》是宋代释师范创作的一首诗词。该诗描述了一个极为恶臭的佛寺，以生动的描写展现了其令人难以忍受的气息。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《臭庵》中文译文：
佛寺气息浑然无味，
直接扑面而来，让人窒息。
无论是没有鼻孔的人，
还是身边的邻居，都无法忍受。

诗意：
《臭庵》以一种夸张的手法描绘了一个极其恶臭的佛寺。诗人通过强烈的形象描写，表达了对这种令人难以忍受的气味的强烈感受。这首诗词通过对气味的描绘，传递了一种对环境的反思和对纯净与净化的渴望。

赏析：
《臭庵》以其独特的题材和生动的描写吸引了读者的注意。诗中使用了强烈的形象描写，通过对气味的极端描述，使读者能够直观地感受到佛寺的恶臭。这种夸张的手法使诗词更具表现力，同时也增强了对比效果。通过对恶臭的描绘，诗人传达了一种对纯净与净化的向往，以及对环境清洁的重要性的思考。

这首诗词在形式上简练明快，采用了四言句式，韵律流畅。通过简短的文字，诗人成功地将读者带入了一个充满恶臭的场景，唤起了读者的感官体验，并引发了对环境卫生的思考。整首诗词以一种夸张的方式表达了对清洁和纯净的渴望，同时也反映了诗人对周围环境的观察和思考。

chòu ān
臭庵

quán wú qì xī, zhí shì xūn rén.
全无气息，直是薰人。
wú bí kǒng zhě, fāng kān yǔ lín.
无鼻孔者，方堪与邻。