“眉欠八字”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禅人请赞》是一首宋代诗词，作者是释师范。这首诗词表达了禅宗修行者对自身境界的思考和自我领悟。

这首诗词的中文译文是：
入道脱似，我道不似。
口少四方，眉欠八字。
不是普丰清上人，定应唤作王蛮子。

这首诗词以简练的语言描绘了作者的内心感受。首句“入道脱似，我道不似。”表达了作者在修行中的体悟，他认为自己虽然已经脱离了尘世的束缚，但与真正的道还存在着差距。

接下来的两句“口少四方，眉欠八字。”运用具象的描写手法，形象地表达了作者的谦逊之情。他说自己的口虽然只有四方，眉毛也只有八字形状，显然与普通人相比并没有什么特殊之处。

最后两句“不是普丰清上人，定应唤作王蛮子。”则以反讽的方式点明了自己的身份。作者自称并非普丰清上人，而应该被称为王蛮子。这种自嘲的态度体现了作者对禅宗修行的谦逊和自知之明。

整首诗词通过简洁有力的语言，传达了禅宗修行者的境界和心路历程。作者以自嘲的方式表达对自身修行成果的怀疑，展现了对真理追求的坚持和虚心谦逊的态度。这首诗词也提醒人们在追求道路的过程中保持谦虚和自省，不断超越自我，追求更高的境界。

chán rén qǐng zàn
禅人请赞

rù dào tuō shì, wǒ dào bù shì.
入道脱似，我道不似。
kǒu shǎo sì fāng, méi qiàn bā zì.
口少四方，眉欠八字。
bú shì pǔ fēng qīng shàng rén, dìng yīng huàn zuò wáng mán zǐ.
不是普丰清上人，定应唤作王蛮子。