“黄面瞿昙徒自说黄道黑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百四十一首》是宋代释师范创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

形名未兆，文彩全彰。
这里描述了世间的事物，它们尚未具体呈现出形状和名称，但它们的文化和艺术价值却已经显现。

短者自短，长者自长。
短小的事物自有短小的特点，长大的事物则有其长大的特点。

黄面瞿昙徒自说黄道黑，
这里提到了黄面瞿昙，可能是指佛教中的一种形象，他自称知道黄道是黑的。

胡须达磨何须历魏游梁。
胡须修长，犹如达摩祖师，何必要去历经魏晋南北朝的游历。

长忆江南二三月，鹧鸪啼处百花香。
回忆起江南的二三月份，鹧鸪在啼叫的地方，百花散发出浓郁的香气。

诗意和赏析：
《偈颂一百四十一首》这首诗词通过对形名未兆的事物的描述，表达了一种超越形式的文化和艺术的价值。短小和长大的事物各具特点，都有其独特之处。接着，诗人以黄面瞿昙和胡须达磨为例，暗示人们无需追求名利和权势，而是应当专注于内心的修行和自我提升。最后，诗人回忆起江南春天的美景，以鹧鸪啼叫之处百花香气四溢，表达了对自然美的怀念和赞美。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了释师范在禅宗教义和文化艺术上的思考。他通过对事物特点的描绘，以及对自然美的回忆，激发读者对内心修行和自然之美的思考和感悟。整首诗词气势高远，含蓄而深邃，展示了宋代佛教诗人的独特艺术风格和禅宗的精神追求。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首

xíng míng wèi zhào, wén cǎi quán zhāng.
形名未兆，文彩全彰。
duǎn zhě zì duǎn, zhǎng zhě zì zhǎng.
短者自短，长者自长。
huáng miàn qú tán tú zì shuō huáng dào hēi, hú xū dá mó hé xū lì wèi yóu liáng.
黄面瞿昙徒自说黄道黑，胡须达磨何须历魏游梁。
zhǎng yì jiāng nán èr sān yuè, zhè gū tí chù bǎi huā xiāng.
长忆江南二三月，鹧鸪啼处百花香。