“纯白何妨露地眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪牛》是宋代释绍昙创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
雪牛堕落在虚凝一片白色之中，
完整的形态不再完全。
溪流的东西两岸难以收放，
纯白的身躯何妨在露地上安眠。

诗意：
这首诗以雪牛为主题，通过描绘雪中的牛群，表达了一种寂静而冷酷的美感。诗人以简洁而凝重的语言，描绘了雪中的牛群在冰冷的环境中的景象。牛群的形态在雪地中渐渐模糊，完全的轮廓不再清晰可见。溪流两岸的景色也因为雪的覆盖而变得模糊不清。尽管如此，雪中的牛群依然纯白无瑕，毫不在意地在露地上安详地休憩。

赏析：
《雪牛》以简洁而凝练的语言描绘了雪中的牛群，营造出一种安静而寂寥的氛围。诗人运用了寓景抒情的手法，通过描绘雪中牛群的形态和周围环境的变化，传达出一种凄美的意境。诗中的雪牛象征着在严寒冰雪中坚守的精神，它们在寒冷的环境下仍保持纯洁和安宁。诗人通过牛群的形象，表达了一种超脱尘世的宁静和坚韧不拔的品质。

整首诗以简练的语言展示了雪中牛群的景象，以及它们在严寒环境下的生存状态。诗人通过描绘雪中牛群的形态和环境的变化，传递出一种超脱尘世的宁静和坚韧不拔的品质。这首诗通过寥寥数语，勾勒出一幅雪中牛群的画面，给人以深深的思考和感悟。

xuě niú
雪牛

duò zài xū níng yī sè biān, wán quán tóu jiǎo bù wán quán.
堕在虚凝一色边，完全头角不完全。
xī dōng xī àn nán shōu fàng, chún bái hé fáng lù dì mián.
溪东西岸难收放，纯白何妨露地眠。