“好归说与曹家女”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送雪窦圆兄归疏山》是宋代释绍昙所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

锦镜浓妆蜀样花，
这句描绘了女子的容貌。她浓妆艳抹，美丽如同蜀地的花朵般绚烂动人。

没尘无处惹尘埃。
这句表达了女子的高洁之态。她纤尘不染，无论身处何地，都不会引起尘埃的扰乱。

好归说与曹家女，
这句表达了诗人对归家的兴奋。他期待着和曹家的女子共同分享这喜讯，彰显了人际关系的亲近和友好。

已是当堂打破来。
这句表达了归家的喜悦。诗人已经迫不及待地回到了家中，兴奋地宣告这一喜讯，似乎是把门打破一般。

整首诗词以雪窦圆兄归家为主题，通过描绘女子的美丽和高洁，以及诗人对归家的期待和喜悦，表达了欢乐、亲情和友情的情感。诗人运用了形象生动的描写，使得诗词更加生动活泼。同时，通过将女子和归家联系在一起，抒发了对家庭和亲人的思念和热爱。整首诗词情感真挚，给人一种温馨愉悦的感受。

sòng xuě dòu yuán xiōng guī shū shān
送雪窦圆兄归疏山

jǐn jìng nóng zhuāng shǔ yàng huā, méi chén wú chǔ rě chén āi.
锦镜浓妆蜀样花，没尘无处惹尘埃。
hǎo guī shuō yǔ cáo jiā nǚ, yǐ shì dāng táng dǎ pò lái.
好归说与曹家女，已是当堂打破来。