“秀擢威音劫外春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《松上人求古林》是宋代释宗杲创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

松上人求古林，
朝代：宋代，
作者：释绍昙。
内容：秀擢威音劫外春，
灵根盘结几何深。
挺生临济清凉树，
尽大地人来息阴。

译文：
一个人来到松树上寻找古老的森林，
春天的气息在威音中美妙地绽放，
他的心灵根深蒂固，纷繁交织，
难以计量其中的深度。

那挺拔的松树生长在临济清凉的土地上，
成为人们避暑消夏的休憩之所，
人们纷纷前来，寻求树荫的庇护。

诗意：
这首诗词描绘了一个人在松树上寻找古老森林的场景。诗人通过对春天气息和松树的描绘，表达了大自然生机勃勃的景象。诗中的松树被赋予了清凉、挺拔的形象，成为人们避暑的避风港。诗人通过描写大地上人们聚集在松树下寻求遮荫的景象，展示了松树的伟大和与人类的亲近关系。整首诗以寻找古老森林的动作为线索，展示了自然景色与人的共生和谐。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景色，展示了松树的威严和永恒。诗人通过对春天气息的描绘，表现了大自然的生机和美好。松树作为古老森林的象征，被赋予了挺拔、清凉的形象，同时也象征着生命的力量和坚韧不拔的品质。诗人通过描绘人们在松树下休憩的场景，凸显了松树与人类的亲近关系，展示了大自然与人的和谐共生。整首诗情景交融，既展示了自然景色的美丽，又抒发了诗人对自然的赞美和对生命的思考。

sōng shàng rén qiú gǔ lín
松上人求古林

xiù zhuó wēi yīn jié wài chūn, líng gēn pán jié jǐ hé shēn.
秀擢威音劫外春，灵根盘结几何深。
tǐng shēng lín jì qīng liáng shù, jǐn dà dì rén lái xī yīn.
挺生临济清凉树，尽大地人来息阴。