“野田流水溅溅白”的意思及全诗出处和翻译赏析

《陪赵知府登桃岭山亭》是宋代释绍嵩创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人与赵知府一同登上桃岭山亭，观赏山水景色的情景。

诗词的中文译文：
谁向云端着此亭，
檐前树木映窗棂。
野田流水溅溅白，
芳草随人段段青。
春服照尘连草色，
云萝幽信寄茶经。
史君领客周遭看，
锺送遥帆落晚汀。

诗意：
这首诗以桃岭山亭为背景，通过描绘山亭的景色和诗人与赵知府的共同欣赏，表达了对自然景色的赞美和对友情的珍视。诗人通过描绘云端上的山亭、檐前的树木、野田流水、青青的芳草等细节，展现了山亭的美丽景色和自然的生机盎然。诗中还涉及到春天的服饰、云萝和茶经的寄托，显示了诗人对于物质和精神层面的追求。最后一句描述了赵知府和客人一同观赏晚霞，锺声送别归船，暗示了诗人与赵知府的友谊和欢乐时光的结束。

赏析：
这首诗以婉约的笔调描绘了山亭的美景，并通过细腻的描写展现了诗人对自然景色的敏感和对生活的热爱。诗人运用了丰富的意象和形容词，如“云端”、“映窗棂”、“溅溅白”、“段段青”等，使诗歌更具画面感和立体感。诗人在描写景色的同时，也融入了对春天服饰、寄托物品等的描述，使诗词更加丰富多彩。整首诗以自然景色为背景，通过展现诗人与赵知府的情谊，表达了对友情和美好时光的珍视，给人以温馨和愉悦的感受。

这首诗词通过对自然景色的描绘和情感的表达，展示了诗人对自然美和友情的赞美，同时也体现了诗人的感受和内心的世界。读者在赏析这首诗词时，可以通过想象和联想，感受其中所描绘的山亭景色，领略其中蕴含的情感和情趣，体验诗人的感悟和思考，进而在心灵上得到一种宁静和愉悦的享受。

péi zhào zhī fǔ dēng táo lǐng shān tíng
陪赵知府登桃岭山亭

shuí xiàng yún duān zhe cǐ tíng, yán qián shù mù yìng chuāng líng.
谁向云端着此亭，檐前树木映窗棂。
yě tián liú shuǐ jiàn jiàn bái, fāng cǎo suí rén duàn duàn qīng.
野田流水溅溅白，芳草随人段段青。
chūn fú zhào chén lián cǎo sè, yún luó yōu xìn jì chá jīng.
春服照尘连草色，云萝幽信寄茶经。
shǐ jūn lǐng kè zhōu zāo kàn, zhōng sòng yáo fān luò wǎn tīng.
史君领客周遭看，锺送遥帆落晚汀。