“平地起骨堆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂九首》是宋代释如净创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
平地起骨堆，
虚空剜窟笼。
蓦透两重关，
拈却黑漆桶。

诗意：
这首诗词通过简洁而深刻的形象描绘了一种超越物质世界的境界，传达了解脱和解放的哲理。它以平地起骨堆、虚空剜窟笼、蓦然透过两重关、拈却黑漆桶等象征性的意象，表达了禅宗思想中对人生、现实和存在的超越和解构。

赏析：
这首诗词运用了寥寥数语，却展现出宏大的哲学意蕴。首句“平地起骨堆”，以平凡的土地上堆起的骨骸，象征了人的生死和世间的浮华。接着，“虚空剜窟笼”，揭示了现实世界的虚幻和束缚。诗人通过这两句描绘了人们在世俗生活中的困扰和无奈。

然而，接下来的两句“蓦透两重关，拈却黑漆桶”展示了超越和解脱的境界。诗中的“两重关”和“黑漆桶”象征着束缚和限制，而“蓦然透过”和“拈却”则表达了突破和超越的力量。通过这种对比，诗人呼唤读者超越世俗的桎梏，寻求内心的解放和觉醒。

整首诗词以简练的语言和强烈的意象，传达了禅宗思想的核心观念。它鼓励人们超越欲望和执着，追求内心的清净和解放。这首诗词以其深邃的哲学思考和简练的表达方式，展示了宋代佛教文化的精髓，并为读者带来静心思考和超越尘世的启迪。

jì sòng jiǔ shǒu
偈颂九首

píng dì qǐ gǔ duī, xū kōng wān kū lóng.
平地起骨堆，虚空剜窟笼。
mò tòu liǎng chóng guān, niān què hēi qī tǒng.
蓦透两重关，拈却黑漆桶。