“散入花梢百草头”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂三十四首》
朝代：宋代
作者：释如净

译文：
今朝正月初一，
一举上上大吉。
吉无不利，
春风和气。
散入花梢百草头，
尘尘刹刹转风流。

诗意：
这首诗是释如净创作的《偈颂三十四首》中的一首。诗人以正月初一的美好日子为背景，表达了吉祥吉利的情绪。他强调吉祥之事无不有利，如同春风和煦温暖。吉祥的气息扩散到每一朵花瓣和百草的头上，轻盈而自由地在空中飘荡。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了新年第一天的吉祥景象。诗人通过使用富有韵律感的语言和鲜明的形象，将喜庆和吉祥的氛围传达给读者。诗中的"吉无不利"和"春风和气"表达了一种乐观向上的情绪，暗示着新的一年将充满好运和幸福。而"散入花梢百草头，尘尘刹刹转风流"则描绘了吉祥的气息弥漫在自然界的每一个角落，使整个世界都沐浴在吉祥和美好之中。

这首诗以简洁明快的语言传达了节日的喜庆氛围，诗人通过细腻的描写，勾勒出春风拂面的温暖感受，以及吉祥气息在自然界中流动的形象。这种轻盈愉悦的氛围使读者感受到了节日的喜庆和幸福，同时也表达了诗人对未来的乐观期待。整首诗以其简洁、明快和富有想象力的表达方式，给人一种清新愉悦的感受，让人心情愉悦，充满对新年的希望和祝福。

jì sòng sān shí sì shǒu
偈颂三十四首

jīn zhāo zhēng yuè chū yī, yī jǔ shàng shàng dà jí.
今朝正月初一，一举上上大吉。
jí wú bù lì, chūn fēng hé qì.
吉无不利，春风和气。
sàn rù huā shāo bǎi cǎo tóu, chén chén shā shā zhuǎn fēng liú.
散入花梢百草头，尘尘刹刹转风流。