“灯笼露柱暗搥胸”的意思及全诗出处和翻译赏析

这是一首宋代的诗词，题为《偈颂三十四首》。作者是释如净。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
瞿昙夜半翻筋斗，
万像平沈大地空。
赢得波旬拍手笑，
灯笼露柱暗搥胸。

诗意：
这首诗词描述了一个夜晚的场景。"瞿昙夜半翻筋斗"暗指月亮在夜空中翻转，形象地表达了月亮的运动。"万像平沉大地空"则描绘了月亮的倒影在大地上平静地映照着，给人以宁静和虚无的感觉。"赢得波旬拍手笑，灯笼露柱暗搥胸"则表达了月亮的美景引起了波旬（海神）的赞叹，而灯笼的光线映照下，柱子的阴影在胸部有规律地跳动，展示了作者内心的激动和喜悦。

赏析：
这首诗词通过对夜晚景色的描绘，以及与月亮相关的元素，传达了一种宁静、虚无和喜悦的情绪。通过运用意象和比喻，作者将自然景物与人的内心感受相联系，展示了对美景的赞叹和对自然力量的敬畏。整首诗词以简洁的语言和鲜明的意象，构建了一个富有诗意的场景，使读者能够感受到作者对自然的观察和感悟。同时，这首诗词也展现了作者的诗性和对诗意的追求，给人以美的享受和思考的空间。

jì sòng sān shí sì shǒu
偈颂三十四首

qú tán yè bàn fān jīn dǒu, wàn xiàng píng shěn dà dì kōng.
瞿昙夜半翻筋斗，万像平沈大地空。
yíng de bō xún pāi shǒu xiào, dēng lóng lù zhù àn chuí xiōng.
赢得波旬拍手笑，灯笼露柱暗搥胸。