“风月惟余一钓竿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《镜庵》是一首宋代诗词，由释慧远创作。这首诗以古镜为主题，表达了一种超越时间和空间的思考。

诗词的中文译文：
古镜破来庵许大，
秋毫未尽眼能宽。
江湖不记三生梦，
风月惟余一钓竿。

诗意和赏析：
这首诗以庵堂中的一面破旧的古镜为开端，表达了诗人对生命、时间和世事的深刻思考。

首句"古镜破来庵许大"描绘了庵堂中的古镜，它经历了岁月的侵蚀，破裂不堪，但它承载了许多事物的映照，暗示着它的价值超越了外表的破损。

接下来的一句"秋毫未尽眼能宽"表达了诗人眼界的广阔和胸怀的豁达。秋毫是眼中微小的细毛，而诗人的眼睛却能容纳世间万象，不受狭隘之见所限制。

第三句"江湖不记三生梦"表达了诗人对江湖人生的淡然态度。江湖代表了浮世的喧嚣和纷扰，而诗人却认为这些人事纷争不值得铭记，它们只是三生轮回中的一场幻梦。

最后一句"风月惟余一钓竿"传递了诗人对自然和宁静的向往。风月象征着美好的景色和浪漫的情愫，但在诗人看来，它们已经逝去，只有一根钓竿（寓意钓鱼、寻求宁静）留存下来，强调了对宁静和淡泊的追求。

整首诗词以古镜为引子，通过对镜中映像和庵堂的描写，表达了诗人对超越时空、超越世俗的思索和追求。诗中的意象和叙述给人以深思和启迪，引发读者对生命、世界和内心的思考。

jìng ān
镜庵

gǔ jìng pò lái ān xǔ dà, qiū háo wèi jǐn yǎn néng kuān.
古镜破来庵许大，秋毫未尽眼能宽。
jiāng hú bù jì sān shēng mèng, fēng yuè wéi yú yī diào gān.
江湖不记三生梦，风月惟余一钓竿。