“百川风月自陶然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次陈秘书韵》是宋代释慧远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一句单提脱正偏，
百川风月自陶然。
优楼不敢轻开口，
合党擎拳在佛前。

诗意：
这句诗意呈现了一种超脱尘世的境界。诗人表达了一种超越对立、超越世俗的心境，他将自然界的风景与人类的行为进行了对比，表达了一种超然的心态和超越尘嚣的追求。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言展示了诗人的心境和情感。第一句“一句单提脱正偏”，表达了超越对立的观念，意味着抛弃对事物的成见和偏见，追求超脱的心灵境界。第二句“百川风月自陶然”，通过描绘自然景色的美妙，强调了大自然的宽广和自由，与第一句相呼应，表达了诗人追求超然自在的理想。

接下来的两句“优楼不敢轻开口，合党擎拳在佛前”则强调了诗人对佛教的崇敬和虔诚。诗人在佛前闭口不言，表示自己能够克制言语，懂得沉默与冥想的力量。而“合党擎拳”则是表示在佛前合掌祈祷，以拳头擎起来，表达了诗人对佛教信仰的敬重和虔诚。

整首诗词通过对自然与人类行为的对比，表达了诗人追求超脱尘俗、宽广心灵的愿望，以及对佛教的崇敬和敬仰。透过简洁而深刻的语言，给人以一种宁静和超然的感受，让读者思考人生的意义和超越尘嚣的价值。

cì chén mì shū yùn
次陈秘书韵

yī jù dān tí tuō zhèng piān, bǎi chuān fēng yuè zì táo rán.
一句单提脱正偏，百川风月自陶然。
yōu lóu bù gǎn qīng kāi kǒu, hé dǎng qíng quán zài fú qián.
优楼不敢轻开口，合党擎拳在佛前。