“底事没商量”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禅人写师真请赞》是宋代释慧远创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

禅人写师真请赞，
禅宗教主请你赞颂真实的师父，
朝代：宋代，作者：释慧远，内容：按轮王剑，全生杀机。
按照佛法的理念，世间的一切都是生死相继的，生命中充满了杀戮与生存的斗争。

豁开正眼，当头者谁。
我们应当睁大我们的眼睛，看清现实，看清掌握人生主动权的是谁。

从来无忌讳，底事没商量。
禅宗一直以来都没有忌讳，没有底线，没有需要商量的事情。

赵州密意凭谁诉，
赵州的深意要凭借谁来表达，
铁作心肝也断肠。
即使是铁石心肠的人也会被打动、感伤。

这首诗词传达了禅宗的思想，强调了觉悟、真实和人生的无常。它提醒人们要以冷静的眼光看待世界，认识生命的脆弱和无常。同时，它也表达了表达者对禅宗教主以及禅宗智慧的敬仰和赞美。整首诗以简洁有力的语言，直接揭示了禅宗的核心思想，给人以启发和思考。

chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn
禅人写师真请赞

àn lún wáng jiàn, quán shēng shā jī.
按轮王剑，全生杀机。
huō kāi zhèng yǎn, dāng tóu zhě shuí.
豁开正眼，当头者谁。
cóng lái wú jì huì, dǐ shì méi shāng liáng.
从来无忌讳，底事没商量。
zhào zhōu mì yì píng shuí sù, tiě zuò xīn gān yě duàn cháng.
赵州密意凭谁诉，铁作心肝也断肠。