“朝看云冉冉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂六十八首》是一首宋代诗词，作者是释法薰。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
不在内，不在外，不在中间。
朝看云冉冉，暮听水潺潺。

诗意：
这首诗词简短而深邃，表达了一种超越凡俗世界的境界。作者通过几句简练的词句，描述了一种超越物质和时间限制的境界，表达了一种超然的宁静和淡泊。诗中的云和水成为象征，帮助读者产生一种超越感和宁静的心境。

赏析：
这首诗词以简练的语言和明快的节奏展示了佛教的智慧和禅境。诗人通过“不在内，不在外，不在中间”的表述方式，表达了一种超越三界的境地。它不在内，不受自我欲望的束缚；它不在外，不受外界环境的影响；它不在中间，不受二者的纷争和困惑。这种境地超越了一切相对的界限，指向了一种超越世俗的智慧和境界。

诗的后两句“朝看云冉冉，暮听水潺潺”则通过云和水的形象描绘出一种宁静和清净的景象。朝看云冉冉，意味着在清晨的时候，诗人看到云朵缓缓飘过，给人一种恬静的感觉；暮听水潺潺，则表达了傍晚时候听到流水悦耳的声音，给人一种宁静和舒适的感觉。这两句诗通过自然景物的描绘，进一步强调了内心宁静和超然的状态。

整首诗词简洁而深远，通过简练的语言和生动的意象，表达了一种超越尘世的智慧和宁静。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到佛教禅宗的意味，同时也能引发内心的深思和对超越世俗的向往。

jì sòng liù shí bā shǒu
偈颂六十八首

bù zài nèi, bù zài wài,
不在内，不在外，
bù zài zhōng jiān.
不在中间。
cháo kàn yún rǎn rǎn,
朝看云冉冉，
mù tīng shuǐ chán chán.
暮听水潺潺。