“留连芳杜心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赋得岩穴无结构》是一首隋代王申礼的诗词。这首诗以岩穴为背景，描绘了岩间的幽静与深奥，以及自然界的美妙景象。

诗中描绘了岩穴中的景象，没有明确的结构，表达了岩穴处极为幽静的状态。同时，诗人还通过描述树叶飘落、云雾缭绕等景象，进一步强调了岩穴与自然环境的融合。

诗中提到的“早梅香野径”和“清漳响邱琴”是对自然美的描绘，给人一种清新、宁静的感觉。在这个幽静的环境中，只有那些安于自然的“栖迟客”才能够真正理解和欣赏这些美景，并留连不舍。

这首诗不仅表现了自然界的美，也传递了人与自然和谐共生的思想。通过诗人对岩穴的描绘，诗中蕴含了追求自然、包容自然、与自然融为一体的情感。

诗词的中文译文如下：
岩穴没有明确的结构，
在山谷中寻找极为幽静。
树叶落下，迎接秋天的到来，
云雾弥漫，石路深邃。
早梅散发着芬芳的气息，
清漳河流中响起琴声。
只有那些安于自然的人，
才能在这里留连不舍。

赏析：
这首诗在描绘自然景物时，没有过多的修饰和华丽的辞藻，却能够准确地描绘出岩穴中的幽静与神秘感。诗人通过简洁的笔墨，将自然界的美妙描绘得淋漓尽致。整首诗氛围宁静，给人一种平和心境。

诗中通过岩穴的描绘，表达了诗人对自然界的敬畏之情，以及对那些安于自然的人们的赞颂。诗人借助自然景物，探讨了人与自然之间的关系，以及人应当如何与自然和谐共生。

整首诗意境高远，气势恢弘，虽然字数不多，但却能唤起读者对自然景物的共鸣和思考。它通过淡淡而又微妙的文字描绘，展示了自然的美丽和力量，给人一种安详与宁静的感觉。

fù dé yán xué wú jié gòu
赋得岩穴无结构

yán jiān wú jié gòu, gǔ chù jí yōu xún.
岩间无结构，谷处极幽寻。
yè luò qiū cháo jiǒng, yún shēng shí lù shēn.
叶落秋巢迥，云生石路深。
zǎo méi xiāng yě jìng, qīng zhāng xiǎng qiū qín.
早梅香野径，清漳响邱琴。
dú yǒu qī chí kè, liú lián fāng dù xīn.
独有栖迟客，留连芳杜心。