“钵盂一日两度湿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释崇岳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
日可冷，月可热，
众魔不能坏真说。
且道如何是真说，
钵盂一日两度湿。

诗意：
这首诗词表达了一种哲理思考，通过日月的寒热变化来比喻真理的恒定和不受外界干扰的本质。作者提到无论日子变得多么寒冷，月亮变得多么炽热，它们都无法破坏真理的本质。接着，诗人提问如何才能理解真理，并以钵盂一日两次被水润湿来暗示真理的重要性和需求。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了深邃的哲理。通过对日月寒热的描述，诗人告诉我们真理的本质是恒定不变的，不受外界环境的干扰。无论是寒冷还是炽热，都不能改变真理的价值和存在。这种对真理的坚定信念和对世俗干扰的超脱态度，体现了佛教思想中的智慧和超越。诗人通过问答的方式，进一步强调了真理的重要性。钵盂一日两次被水湿润，象征着人们对真理的需要和追求。只有通过不断的思考和修行，才能领悟真理的深层含义。

这首诗词以简短的语句表达了深远的哲理，既有着佛家的智慧，又具有诗人自身的感悟和领悟。通过对日月的比喻，诗人传达了真理的恒定性和超越世俗的本质，引导人们思考人生和追求内心的宁静与智慧。这首诗词在简练中蕴含着丰富的意蕴，给人以启迪和思考。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

rì kě lěng, yuè kě rè,
日可冷，月可热，
zhòng mó bù néng huài zhēn shuō.
众魔不能坏真说。
qiě dào rú hé shì zhēn shuō,
且道如何是真说，
bō yú yī rì liǎng dù shī.
钵盂一日两度湿。