“四野澹将夕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《极目》是宋代丘葵所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
群形寂无声，四野澹将夕。
中庭聊极目，一鸟渡空碧。

诗意：
这首诗以寥寥数语描绘了一个静谧的夜晚景象。在广袤的四野中，一片宁静笼罩着大地，夜幕渐渐降临。诗人站在中庭，心情悠然，抬头远眺，尽情地凝视着眼前的景色。突然，一只孤独的鸟儿从远处飞过，穿越着蔚蓝的天空。

赏析：
《极目》这首诗以简洁而生动的语言，勾勒出了一个静谧而优美的夜晚场景。诗人通过描写四野无声的寥寥数词，传达出夜幕降临时的平静与宁静。而中庭的景象则给人以一种宽广开阔的感觉，使人仿佛能够尽情地眺望远方的一切。最后一句描述了一只孤独的鸟儿飞过碧蓝的天空，为整首诗增添了一丝生动和活力。

整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人内心宁静的情感和对自然的热爱。诗人在平静的夜晚，通过"极目"远眺，与自然融为一体，感受到了自然的美妙与宁静。同时，诗人通过描绘一只鸟儿的瞬间，将自然美与生命的存在联系在一起，表达了对生命的敬畏和对自然界的赞美之情。

这首诗以简约的语言表达了深刻的诗意，通过对自然景色的描绘与对情感的表达相结合，使人们在阅读时能够感受到自然的宁静与美好，引发读者内心对生命和自然的思考。

jí mù
极目

qún xíng jì wú shēng, sì yě dàn jiāng xī.
群形寂无声，四野澹将夕。
zhōng tíng liáo jí mù, yī niǎo dù kōng bì.
中庭聊极目，一鸟渡空碧。