“新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。”的意思及全诗出处和翻译赏析
“新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。”出自清代郑燮的《新竹》，
诗句共16个字，诗句拼音为：xīn zhú gāo yú jiù zhú zhī, quán píng lǎo gàn wèi fú chí.，诗句平仄：平平平平仄平平,平平仄仄仄平平。
“新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。”全诗
《新竹》
清代
郑燮
新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。
下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。
(下年 一作：明年)
下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。
(下年 一作：明年)
作者简介(郑燮)
郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。 康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。
《新竹》郑燮 古诗翻译及注释
翻译
新长的竹子要比旧竹子高，它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的，会长得更高。
注释
龙孙：竹笋的别称。
凤池：凤凰池，古时指宰相衙门所在地，这里指周围生长竹子的池塘。
《新竹》郑燮 古诗赏析
比喻青出于蓝而胜于蓝，而新生力量的成长又须老一代积极扶持。前两句是回顾，既表达了“长江后浪推前浪，一代新人胜旧人”，又表达了后辈不忘前辈扶持教导之恩；后两句是展望，用以表达新生力量将更好更强大。“新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。”全诗拼音读音对照参考
xīn zhú
新竹
xīn zhú gāo yú jiù zhú zhī, quán píng lǎo gàn wèi fú chí.
新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。
xià nián zài yǒu xīn shēng zhě, shí zhàng lóng sūn rào fèng chí.
下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。
xià nián yī zuò: míng nián
(下年 一作：明年)
“新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。”的相关诗句
“新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。”的关联诗句
- “对望中天地，洞然如刷。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “想子胥今夜见嫦娥，沉冤雪。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “洞庭一夜无穷雁，不待天明尽北飞。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “崖崩路绝猿鸟去，惟有乔木搀天长。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “雁湿行无次，花沾色更鲜。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “从此信音稀，岭南无雁飞。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “笑尽一杯酒，杀人都市中。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “俯饮一杯酒，仰聆金玉章。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “停车数行日，劝酒问回期。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “桂林风景异，秋似洛阳春。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “龙吟虎啸一时发，万籁百泉相与秋。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “秋光一片，问苍苍桂影，其中何物？”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “拜华星之坠几，约明月之浮槎。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “雪月最相宜，梅雪都清绝。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “天仙碧玉琼瑶，点点扬花，片片鹅毛。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “岁云暮矣多北风，潇湘洞庭白雪中。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “叩枻长歌，嫦娥欲下，万里挥冰雪。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “今岁早梅开，依旧年时月。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “登高望蓬流，想象金银台。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “坡谓西湖，正如西子，浓抹淡妆临镜台。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “世人解听不解赏，长飙风中自来往。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “安得五彩虹，驾天作长桥。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “去岁江南见雪时，月底梅花发。”的意思及全诗出处和翻译赏析