名句 | “月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。”的意思及全诗出处和翻译赏析
“月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。”出自元代张鸣善的《普天乐·咏世》,
诗句共17个字,诗句拼音为:yuè yǒu yíng kuī huā yǒu kāi xiè, xiǎng rén shēng zuì kǔ lí bié.,诗句平仄:仄仄平平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。”全诗《普天乐·咏世》
元代
张鸣善
洛阳花,梁园月,好花须买,皓月须赊。
花倚栏干看烂熳开,月曾把酒问团圆夜。 月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。 花谢了三春近也,月缺了中秋到也,人去了何日来也? 作者简介(张鸣善)张鸣善 元代散曲家。名择,号顽老子。原籍平阳(今属山西),家在湖南,流寓扬州。官至淮东道宣慰司令史。填词度曲词藻丰赡,常以诙谐语讽人。张鸣善身处元末丧乱之际,深感现实的动乱与污浊,因此多有刺时之作。 《普天乐·咏世》张鸣善 翻译及注释翻译 注释 《普天乐·咏世》张鸣善 赏析这首小令的前六句写洛阳牡丹盛开和梁园赏月的胜景,以欢乐场面为下曲曲情做形象化的铺垫.到七、八句笔锋一转,抒发感慨。“想人生最苦离别”,这大概是此曲曲题为《咏世》所要表达的本意。最后三句是进一层补充说明七、八两句的意思,用花落会再开,月缺有重圆来对比、衬托“人去了何时来也”。 此曲前面六句以对偶形式分咏花月,中间两句和后面三句,以花、月和人作对比,不但文字新巧,而且蕴含哲理意味,耐人咀嚼。 “月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。”全诗拼音读音对照参考pǔ tiān lè yǒng shì luò yáng huā, liáng yuán yuè, hǎo huā xū mǎi, hào yuè xū shē. “月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。”的相关诗句“月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网诗词名句大全提供一些经典著名的古诗句的出处、作者及诗词原文查询,并提供诗词的翻译及赏析。