名句 | “人迷洞庭水,雁度潇湘烟。”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “人迷洞庭水,雁度潇湘烟。”的意思及全诗出处和翻译赏析
“人迷洞庭水,雁度潇湘烟。”出自唐代李白的《郢门秋怀》,
诗句共12个字,诗句拼音为:rén mí dòng tíng shuǐ, yàn dù xiāo xiāng yān.,诗句平仄:平平仄平仄,仄仄平平平。
“人迷洞庭水,雁度潇湘烟。”全诗《郢门秋怀》
唐代
李白
郢门一为客,巴月三成弦。
朔风正摇落,行子愁归旋。 杳杳山外日,茫茫江上天。 人迷洞庭水,雁度潇湘烟。 清旷谐宿好,缁磷及此年。 百龄何荡漾,万化相推迁。 空谒苍梧帝,徒寻溟海仙。 已闻蓬海浅,岂见三桃圆。 倚剑增浩叹,扪襟还自怜。 终当游五湖,濯足沧浪泉。 作者简介(李白)李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 《郢门秋怀》李白 古诗翻译及注释翻译 注释 《郢门秋怀》李白 古诗鉴赏这首诗可能是李白流放夜郎时所作。诗题的意思是在郢门这个地方遇上了秋天而抒发胸中感想。此诗共二十句,除了尾联两句,其余都是对仗,所以这是一首入律的诗歌。诗中抒发了对家乡的思念,对隐居的向往之情,也蕴含了对时光易逝,人生如白驹过隙的慨叹,情感基调比较悲凉。 有人认为,也许是在李白年轻时候,拜见荆州刺史韩朝宗以后,因为不得举荐而灰心,而产生出归隐的思想,从而挥笔写下了自己的感受。也有可能是李白刚刚出川到达荆州时候就产生了思乡的情绪,“巴月三成弦”,总之,长期在外干揭游说的生活是很辛苦的,没有坚强的意志与雄厚的财力是难以支持的。 “人迷洞庭水,雁度潇湘烟。”全诗拼音读音对照参考yǐng mén qiū huái yǐng mén yī wèi kè, bā yuè sān chéng xián. “人迷洞庭水,雁度潇湘烟。”的相关诗句“人迷洞庭水,雁度潇湘烟。”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网诗词名句大全提供一些经典著名的古诗句的出处、作者及诗词原文查询,并提供诗词的翻译及赏析。