“青春花姊不同时。凄凉生较迟。”的意思及全诗出处和翻译赏析
“青春花姊不同时。凄凉生较迟。”全诗
凄凉生较迟。
艳妆临水最相宜。
风来吹绣漪。
惊旧事，问长眉。
月明仙梦回。
凭阑人但觉秋肥。
花愁人不知。
作者简介(吴文英)
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
《醉桃源·芙蓉》吴文英 注释
⑴醉桃源：词牌名。双调，四十七字，上片四句四平韵，下片五句四平韵。⑵芙蓉：即荷花。毛泽东“芙蓉国里尽朝晖”诗句，就是以芙蓉国借代湖南。
⑶姊：一本作“柳”。
《醉桃源·芙蓉》吴文英 鉴赏
上片“青春”四句扣题，咏荷花。言荷花与百花并不同时在春季里开放，而是独自在盛夏中显示出她青春的美姿。荷花红装绿裳摇曳在碧水中最是相宜。风吹荷花，使水中的倒影也在摇曳起舞。水面被风一吹，皱成了彩色的涟漪。冯延巳有句“吹皱一池春水”，梦窗袭之，化作“风来吹绣漪”。
下片“惊旧事”三句，写观花而忆旧。言词人忽地想起旧日之事，抬头问眉月：“可有神女入梦来？”从此中消息透露出：词人旧时，有一次曾经携爱人在一个盛夏的月夜中，共同观赏过荷花，所以现在词人触景生情，而设此一问。“凭阑”两句，言那些倚栏观赏荷花的人们只觉得秋肥景美，根本不知道池中荷花却正在担忧自己马上就要枯萎了。其实此非花愁，实是词人心中愁绪百结，所以特地替水中荷花想象出“花”在“愁”。因此结句“花愁人不知”，实是一种反语。
“青春花姊不同时。凄凉生较迟。”全诗拼音读音对照参考
zuì táo yuán fú róng
醉桃源·芙蓉
qīng chūn huā zǐ bù tóng shí.
青春花姊不同时。
qī liáng shēng jiào chí.
凄凉生较迟。
yàn zhuāng lín shuǐ zuì xiāng yí.
艳妆临水最相宜。
fēng lái chuī xiù yī.
风来吹绣漪。
jīng jiù shì, wèn cháng méi.
惊旧事，问长眉。
yuè míng xiān mèng huí.
月明仙梦回。
píng lán rén dàn jué qiū féi.
凭阑人但觉秋肥。
huā chóu rén bù zhī.
花愁人不知。
“青春花姊不同时。凄凉生较迟。”的相关诗句
“青春花姊不同时。凄凉生较迟。”的关联诗句
- “愿学秋胡妇，贞心比古松。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “小姑织白纻，未解将人语。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “白发悲明镜，青春换敝裘。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “日归功未建，时往岁载阴。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “分不尽，半凉天。可怜闲剩此婵娟。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “有熊有罴，有猫有虎，庆既令居，韩姞燕誉。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “燕子斜阳来又去，如此江山。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “鸟啼官路静，花发毁垣空。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “茶鼎熟，酒卮扬，醉来诗兴狂。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “酌酒会临泉水，抱琴好倚长松。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “相思谩然自苦，算云烟、过眼总成空。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “年年跃马长安市。客舍似家家似寄。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “塞花飘客泪，边柳挂乡愁。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “他乡逢七夕，旅馆益羁愁。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “念兰堂红烛，心长焰短，向人垂泪。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “君看石芒砀，掩泪悲千古。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “才道莫伤神，青衫湿一痕。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “秋草六朝寒，花雨空坛。更无人处一凭阑。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “无聊成独卧，弹指韶光过。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “独睡起来情悄悄，寄愁何处好。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “无边家国事，并入双蛾翠。”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “不见穿针妇，空怀故国楼。”的意思及全诗出处和翻译赏析