名句 | “枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。”的意思及全诗出处和翻译赏析
“枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。”出自唐代李白的《雉朝飞》,
诗句共16个字,诗句拼音为:kū yáng kū yáng ěr shēng tí, wǒ dú qī shí ér gū qī.,诗句平仄:平平平平仄平平,仄平平平平平平。
“枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。”全诗《雉朝飞》
唐代
李白
麦陇青青三月时,白雉朝飞挟两雌。
锦衣绣翼何离褷,犊牧采薪感之悲。 春天和,白日暖。 啄食饮泉勇气满,争雄斗死绣颈断。 雉子班奏急管弦,倾心酒美尽玉碗。 枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。 弹弦写恨意不尽,瞑目归黄泥。 作者简介(李白)![]() 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 《雉朝飞》李白 古诗翻译及注释翻译 注释 《雉朝飞》李白 古诗简析《诗经》中曾以“雉之朝飞”作为爱情生活的象征。后琴曲继承了这一主题,并流传着一个故事:牧犊子终年放牧打柴,直至暮年仍是孤身一人,他见雉鸟都是成双成对地愉快飞翔,非常羡慕,愈加感到自己的孤独凄凉,伤心地唱道:“《雉朝飞》李白 古诗兮鸣相和,雌雄群兮于山阿。我独伤兮未有室,时将暮兮可奈何?”据《乐府古题要解》记载,魏武帝时有个卢姓宫女,擅长此曲,可见它是源远流长的古曲。“枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。”全诗拼音读音对照参考zhì cháo fēi mài lǒng qīng qīng sān yuè shí, bái zhì cháo fēi xié liǎng cí. “枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。”的相关诗句“枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网诗词名句大全提供一些经典著名的古诗句的出处、作者及诗词原文查询,并提供诗词的翻译及赏析。