【翎】：鸟翅膀或尾巴上的长羽毛：雁翎。野鸡翎。

【毛】：1.动植物的皮上所生的丝状物；鸟类的羽毛：羊毛。鸡毛。枇杷树叶子上有许多细毛。2.东西上长的霉：馒头放久了就要长毛。3.粗糙；还没有加工的：毛坯。毛铁。4.不纯净的：毛利。毛重。5.粗略：毛估。毛算。6.小：毛孩子。毛贼（小偷儿）。7.指货币贬值：钱毛了。8.姓。9.做事粗心，不细致：毛手毛脚。毛头毛脑。10.惊慌：心里有点儿毛。这下可把他吓毛了。11.发怒；发火：把他惹毛了，你要吃大亏。12.一圆的十分之一；角。

【畫】：1.劃分、區分。《左傳?襄公四年》：“芒芒禹跡，畫為九州。”《文選?顏延之?應詔讌曲水作詩》：“幙帷蘭甸，畫流高陛。”2.設計、籌謀。同“劃”。《文選?揚雄?解嘲》：“曾不能畫一奇，出一策。”清?孔尚任《桃花扇?第二十六齣》：“虧了夫人侯氏，有膽有謀，昨夜畫定計策。”3.繪圖：“畫一幅風景。”《晉書?卷九十二?文苑傳?顧愷之傳》：“愷之每畫人成，或數年，不點目精。”4.簽署、簽押：“畫押”、“畫供”。5.終止。《論語?雍也》：“力不足者，中道而廢，今女畫。”6.圖、圖像：“山水畫”、“人物畫”。宋?蘇軾《念奴嬌?大江東去詞》：“江山如畫，一時多少豪傑。”7.量詞。計算文字筆畫數的單位：“亞這個字有八畫。”8.姓。如明代有畫芳。9.清楚、整齊：“整齊畫一”。