辞典解释
化腐朽为神奇 huà fǔ xiǔ wéi shén qí ㄏㄨㄚˋ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄡˇ ㄨㄟˊ ㄕㄣˊ ㄑㄧˊ
如腐朽的死与神奇的生相互变化、循环。语本《庄子．知北游》：「若死生为徒，吾又何患，是其所美者为神奇，其所恶者为臭腐；臭腐复化为神奇，神奇复化为臭腐。」后比喻将废物加以妥善利用。如：「他将许多空铝罐制成漂亮雕塑品，真是化腐朽为神奇。」
英语 lit. to change something rotten into something magical (idiom)?
【解释】神奇：神妙奇特的东西。变坏为好，变死板为灵巧，变无用为有用。
【出处】《庄子·知北游》：“腐朽复化为神奇。”
【化】：[huà]1.变化；使变化：化脓。化名。化装。顽固不化。泥古不化。化整为零。化悲痛为力量。2.感化：教化。潜移默化。3.熔化；融化；溶化：化冻。化铁炉。太阳一出来，冰雪都化了。糖放到水里就化了。4.消化；消除：化食。化痰止咳。食古不化。5.烧化：焚化。火化。6.（僧道）死：坐化。羽化。7.指化学：理化。化工。化肥。8.后缀。加在名词或形容词之后构成动词，表示转变成某种性质或状态：绿化。美化。恶化。电气化。机械化。水利化。9.姓。10.（僧道）向人求布施：募化。化缘。化斋。化了些米面来。[huā]同“花2”。
化字的详细解释
【腐】：1.腐烂；变坏。例：流水不腐。陈腐。2.某些豆制品：腐乳。腐竹。
腐字的详细解释
【朽】：1.腐烂：腐朽。2.衰老：老朽。
朽字的详细解释
【為】：[wéi]“为（wéi）”的异体字。[wèi]“为（wèi）”的异体字。
為字的详细解释
【神】：1.宗教指天地万物的创造者和统治者，迷信的人指神仙或能力、德行高超的人物死后的精灵：神位。财神。无神论。多神教。2.神话中的人物，有超人的能力：料事如神。用兵如神。3.特别高超或出奇，令人惊异的；神妙：神速。神效。这事真是越说越神了。4.精神；精力：凝神。费神。聚精会神。双目炯炯有神。5.神气：神色。神情。瞧他那个神儿，准是有什么心事。6.聪明；机灵：瞧!这孩子真神。7.姓。
神字的详细解释
【奇】：[qí]1.罕见的；特殊的；非常的：奇事。奇闻。奇志。奇勋。奇耻大辱。商品奇缺。山势奇险。2.出人意料的；令人难测的：奇兵。奇袭。出奇制胜。3.惊异：惊奇。不足为奇。4.姓。[jī]1.单的；不成对的（跟“偶”相对）：奇数。奇偶。2.零数：五十有奇。
奇字的详细解释