【現】：1.顯出、顯露：“顯現”、“呈現”、“湧現”。元?王實甫《西廂記?第一本?第一折》：“我道是南海水月觀音現。”2.當時、此刻、即時：“現買現賣”、“現做現吃”。《三國演義?第一回》：“卓問三人現居何職。”3.目前的、當前的：“現代”、“現世報”。南朝梁?武帝《立神明成佛義記》：“生滅遷變，酬於往因；善惡交謝，生乎現境。”4.實有的、目前有的：“現金”、“現貨”。《儒林外史?第十一回》：“要我這個爐，須是三百兩現銀子。”5.現金、現款的簡稱：“兌現”、“付現”、“貼現”。

【值】：1.价钱：币值。价值。2.相当；值得：这支笔值五元。不值一提。3.碰到；遇上：正值佳节。4.担任轮到的职务：值班。值日。5.数学上按照数学式演算所得的结果：比值。函数值。