辞典解释
犯得著 fàn de zháo ㄈㄢˋ ˙ㄉㄜ ㄓㄠˊ
值得如此。也作「犯得上」。
英语 worthwhile (often in rhetorical questions, implying not worthwhile)?, also written 犯得上
法语 qui en vaut l'effort, qui en vaut la peine (employé souvent dans une question pour la forme)?
【犯】：1.抵触；违犯：犯法。犯规。犯忌讳。众怒难犯。2.侵犯：进犯。秋毫无犯。人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。井水不犯河水。3.罪犯：主犯。盗窃犯。4.发作；发生（多指错误的或不好的事情）：犯愁。犯错误。犯脾气。他的胃病又犯了。5.姓。
犯字的详细解释
【得】：[dé]1.得到（跟“失”相对）：取得。得益。不入虎穴，焉得虎子。这件事办成了你也会得些好处。2.演算产生结果：二三得六。五减一得四。3.适合：得用。得体。4.得意：自得。5.完成：饭得了。衣服还没有做得。6.用于结束谈话的时候，表示同意或禁止：得，就这么办。得了，别说了。7.用于情况不如人意的时候，表示无可奈何：得，这一张又画坏了!8.助动词。用在别的动词前，表示许可（多见于法令和公文）：这笔钱非经批准不得擅自动用。9.用在别的动词前，表示可能这样（多用于否定式）：水渠昨天刚动手挖，没有三天不得完。[de]用在动词后面，表示动作已经完成（多见于早期白话）：出得门来。[děi]1.助动词。需要：这个工程得三个月才能完。修这座水库得多少人力?2.“得”的否定是“无须”或“不用”，不说“不得”。3.助动词。表示揣测的必然：快下大雨了，要不快走，就得挨淋。4.舒服；满意：这个沙发坐着真得。
得字的详细解释
【著】：[zhù]著作：名著。译著。[zhuó]1.同“着1”（zhuó）。2.同“着2”（zhuó）。[zhe]同“着”（·zhe）。
著字的详细解释