基本解释
袖手旁观 xiùshǒu-pángguān
[look on (或 stand by) with folded arms] 在旁观望,不过问事情
弈棋者,胜负之形,虽国工有所不尽,而袖手旁观者常见之,何则?——宋· 苏轼《朝辞赴定州论事状》
辞典解释
袖手旁观 xiù shǒu páng guān ㄒㄧㄡˋ ㄕㄡˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ
把手放在袖子里,在一旁观看。形容置身事外,不予过问。《红楼梦.第七二回》:「连你还这样开恩操心呢!我倒反袖手旁观不成!」也作「旁观袖手」、「束手旁观」、「缩手旁观」。
近义词
漠不关心,冷眼旁观,隔岸观火,置身事外
反义词
拔刀相助
英语 to watch with folded arms (idiom)?; to look on without lifting a finger
德语 tatenlos (Adj)?, tatenlos zusehen
法语 (expr. idiom.)? regarder les bras croisés, regarder sans lever le petit doigt
【解释】把手笼在袖子里,在一旁观看。比喻置身事外,既不过问,也不协助别人。
【出处】唐·韩愈《祭柳子厚文》:“不善为斫,血指汗颜,巧匠旁观,缩手袖间。”宋·苏轼《朝辞赴定州论事状》:“奕棋者胜负之形,虽国工有所不尽,而袖手旁观者常尽之。”
【示例】荪老三的事就和我自己的事一样,我不能~。 ◎茅盾《子夜》四
【近义词】漠不关心、冷眼旁观
【反义词】挺身而出
【语法】连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义
【袖】:1.袖子:袖口。短袖儿。2.藏在袖子里:袖着手。袖手旁观。
袖字的详细解释
【手】:1.人体上肢前端能拿东西的部分。2.小巧而便于拿的:手册。手枪。3.拿着:人手一册。4.做某种工作或有某种技能的人:炮手。拖拉机手。能手。选手。5.亲手:手植。手书。6.指本领、手段等:妙手回春。眼高手低。心狠手辣。
手字的详细解释
【旁】:[páng]1.左右两侧:旁边。旁侧。旁门。旁出。旁听。旁若无人。2.其他,另外:旁人。旁的话。触类旁通。责无旁贷。旁证。旁白(戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话)。旁落。3.广,广泛:旁征博引。4.邪、偏:旁门左道。5.汉字形体中常常出现的某些组成部分:偏旁。竖心旁儿。[bàng]古同“傍”,靠。
旁字的详细解释
【觀】:[guān]1.觀看;觀覽。2.觀察;察看。3.示範;顯示。4.引申為示意。5.游覽。6.玩賞。7.多。8.鑒戒;借鑒。9.引申為效法。10.容飾;形態。11.景象。12.對事物的認識或看法。13.同“勸”。14.同“涫”。沸滾。15.占卜。16.卦名。六十四卦之一,坤下巽上。[guàn]1.古代宮門外的雙闕。2.樓臺。3.京觀。4.道教的廟宇。5.古國名。6.姓。
觀字的详细解释