【擔】：[dān]1.肩挑。2.背負；負載。3.承當。4.舉，戴。5.方言。拿。6.用同“耽”。參見“擔誤”、“擔擱”。7.用同“呆”。[dàn]1.扁擔和掛在兩頭的東西。2.扁擔。3.容器名。引申為一石或一百斤之量。4.用以計成挑的東西。5.轎子。

【差】：[chā]1.义同“差”（chà）：差别。差异。2.减法运算中，一个数减去另一个数所得的数。如6-4=2中，2是差。也叫差数。3.稍微；较；尚：差可。天气差暖。[chà]1.不相同；不相合：差得远。2.错误：说差了。3.缺少；欠：差点儿。还差一个人。4.不好；不够标准：质量差。[chāi]1.被派遣去做的事；公务；职务：兼差。出差。2.旧时指被派遣的人；差役：听差。解（jiè）差。[chài]同“瘥”。[cī]见〖参差〗（cēncī）。